Daniel Mesguich, le metteur en scène de la pièce de Jacques Attali, Du cristal à la fumée, déclare dans un entretien : « Il s'agit de faire signe vers la scène qui s'est déroulée ce jour-là, et non pas de chercher à la montrer, réalistement, ni à la théâtraliser....